25 Januari 2012

You'll be in My Heart



Pada pernah nonton Tarzan kan? Tau soundtracknya yang berjudul You'll be in My Heart? Enggak? Geez.
Entah kenapa, lagu ini udah menjadi salah satu lagu favorit dari jaman TK. Ketika pertama kali nonton film ini, emang aku nggak tau artinya atau lagunya secara lengkap. Yaah, secara masih 4 tahun. Dan ketika menontonnya untuk entah keberapa kalinya saat sudah duduk di bangku kelas 4 SD dan sudah mendapat pendidikan Bahasa Inggris yang memadai, barulah saya menyadari bahwa lagu ini bener-bener nyentuh banget. Dan lagu ini menjadi lagu favoritku sepanjang masa. Sejak usia 4 tahun sampai sekarang hampir menginjak 17 tahun masa kehidupanku di dunia ini.

"Come stop your crying it will be alright, just take my hand hold it tight.
I will protet you from all around you, I will be here, don't you cry. 
For one so small, you seem so strong my arms will hold you keep you safe and warm.
This bond between can't be broken I will be here don't you cry
And you'll be in my heart, yes you'll be in my heart from this day on now and forever more
You'll be in my heart no matter what they say you'll be here in my heart, always"

Bagian ini, bagian ketika Kala berusaha menidurkan Tarzan kecil yang baru saja dia selamatkan dari terkaman Sabor. Sang Tarzan nangis kenceng banget karena kangen sama ibu dan ayahnya yang barusan jadi mangsa si kurang ajar Sabor *airmata pun menetes*

"Why can't they understand the way we feel? They just don't trust what they can't explain.  
I know we're different but deep inside us, we're not that different at all.  
And you'll be in my heart, yes you'll be in my heart from this day on now and forever more
Don't listen to them 'cause what do they know? We need each other to have to hold, they'll see in time I know.
When destiny's call you, you must to be strong I may not be with you but you got to hold on they'll see in time, I know we'll show them together"

Bagian ini emang nggak ada di film,  tapi ada di lagu asli yang ditulis oleh pencipta sekaligus penyanyinya, Phil Collins. Tapi bagian ini bener-bener menjelaskan bahwa dalam cinta, perbedaan sebesar apapun nggak bakal menghalangi orang-orang ini untuk saling mencintai. Lihatlah Kala dan Tarzan. Seekor gorilla yang mencintai seorang anak manusia yatim piatu bagaikan anaknya sendiri. *airmata pun menetes lagi*

"And you'll be in my heart, yes you'll be in my heart from this day on now and forever more
You'll be in my heart no matter what they say you'll be here in my heart, always
Just look over your shoulders, I'll be there always" 
Bagian terakhir ini yang bener-bener nyimpen di benakku. Dan orang-orang yang aku tau bakal ada saat aku menoleh ke belakang bahuku adalah kedua orangtuaku :') ada Tuhan yang selalu ada kapanpun dan dimanapun aku membutuhkan Dia.
Lagu ini juga aku nyanyiin dalam hati ketika pemakaman Omaku tahun 2009 kemarin. She's always be in my heart.
Dan ini adalah satu-satunya lagu yang bisa bikin aku tenang dalam kondisi apapun. Baik marah, sedih, kecewa, dengan dengerin lagu ini, hati rasanya langsung tenang *airmata sudah berhenti menetes*

Ini ada video klip asli dari sang penyanyi Phil Collins. Please enjoy..


Tidak ada komentar:

Posting Komentar